Weitere Reparaturanleitungen für das Transit-Gepäck

1. Öffne den Reißverschluss deines Koffers und lege ihn flach auf eine feste Unterlage.
2. Entferne die Packtaschen auf der rechten Seite und suche den mittleren Reißverschluss. Dieser hat einen umgedrehten Reißverschlusszug, sodass du ihn öffnen kannst, indem du etwas Kleines in den Spalt steckst und diesen vergrößerst. Öffne den Reißverschluss von oben nach unten.
3. Hebe in diesem Bereich den Stoff an, der die inneren Befestigungen des Tragegriffs verdeckt.
4. Löse die beiden äußeren Schrauben (eine an jedem Ende des Griffs) mit dem Inbusschlüssel. Hinweis: Wenn du ein früheres Carry-On-Modell hast, siehst du an jedem Ende unter den Schrauben ein Verstärkungsteil. Entferne diese beiden Teile und bewahre sie für Teil B auf.
5. Löse die 4 Schrauben auf der Innenseite (2 auf jeder Seite) mit dem Inbusschlüssel. Hinweis: An den unteren 2 Schrauben ist ein Gurtband befestigt.
6. Entferne den Tragegriff.

1. Richte den Griff an der Außenseite des Koffers an den 6 Schraubenlöchern aus. Pass dabei auf, dass der Griff dicht an der Kofferschale bleibt, damit die Schraubenlöcher weiterhin aufeinander ausgerichtet sind.
2. Setze an der Außenseite des Koffers die 2 Kappen auf die Enden des Griffs. Die Kappe mit dem Bellroy-Logo kommt auf die rechte Seite.
3. Suche im Inneren des Koffers die 4 inneren Schraubenlöcher. Falls dein Gepäckstück über die 2 zusätzlichen Verstärkungsteile verfügt, richte diese über den Schraubenlöchern aus.
4. Nimm die 2 Gurtbänder und richte deren Löcher auf die 2 unteren Schraubenlöcher aus.
5. Ziehe mit dem Inbusschlüssel 2 B-Schrauben in diese 2 Löcher fest.
6. Ziehe die anderen 2 B-Schrauben mit dem Inbusschlüssel in die verbleibenden 2 inneren Löcher fest.
7. Ziehe die 2 A-Schrauben mit dem Inbusschlüssel in die 2 äußeren Löcher (an jedem Ende des Griffs) fest.
8. Schließe den „umgedrehten“ Reißverschluss wieder von unten nach oben.

Du hast nun deinen oberen Tragegriff ausgetauscht. Gratulation!

1. Öffne den Reißverschluss und klappe den Koffer auf, sodass er flach auf einer festen Unterlage liegt.
2. Entferne die Packfächer auf der rechten Seite und suche den mittleren Reißverschluss. Dieser hat einen umgedrehten Reißverschlusszug, sodass du ihn öffnen kannst, indem du etwas Kleines in den Spalt steckst und diesen vergrößerst. Öffne den Reißverschluss von oben nach unten.
3. Hebe in diesem Bereich den Stoff an, der die inneren Befestigungen des Tragegriffs verdeckt.
4. Löse mit dem Inbusschlüssel die 2 äußeren Schrauben (je 1 an jedem Ende des Griffs). Hinweis: Wenn du ein älteres Carry-On-Modell hast, siehst du an jedem Ende unter den Schrauben ein Verstärkungsteil. Entferne diese 2 Teile und bewahre sie für Teil B auf.
5. Löse mit dem Inbusschlüssel die 4 Schrauben auf der Innenseite (je 2 auf jeder Seite).
6. Entferne den Tragegriff.

1. Richte den Griff an der Außenseite des Koffers an den 6 Schraubenlöchern aus. Achte dabei darauf, dass der Griff dicht an der Kofferschale anliegt, damit die Schraubenlöcher in einer Linie bleiben.
2. Setze an der Außenseite des Koffers die beiden Kappen auf die Enden des Griffs. Die Kappe mit dem Bellroy-Logo kommt auf die rechte Seite.
3. Suche an der Innenseite des Koffers die vier inneren Schraubenlöcher. Falls dein Koffer über die beiden zusätzlichen Verstärkungsteile verfügt, richte diese über den Schraubenlöchern aus.
4. Schraube die 4 B-Schrauben mit dem Inbusschlüssel in die 4 inneren Löcher (2 auf jeder Seite).
5. Schraube die 2 A-Schrauben mit dem Inbusschlüssel in die 2 äußeren Löcher (an jedem Ende des Griffs).
6. Ziehe den „umgedrehten“ Reißverschluss wieder von unten nach oben zu.

Du hast nun deinen seitlichen Tragegriff ausgetauscht. Herzlichen Glückwunsch!